Габриэла Соукалова вышла замуж в пятницу, 13
Чешская биатлонистка Габриэла Соукалова вышла замуж за бадминтониста Петра Коукала. Пара познакомилась в 2014 году и после двух лет отношений, Соукалова и Коукал решили вступить в брак. Церемония, которая прошла вчера днём, и даже пятница, 13 не остановила влюбленных. "Нас не волнуют суеверия", - сказала обладательница Кубка мира.
Бадминтонист Коукал нес чешский флаг на церемонии открытия Олимпийских игр 2012 в Лондоне; он близок к этим летом к своим третьим Играм - в Рио.
Официальный сайт IBU побывал в гостях на свадьбе Габи, которая раньше говорила в интервью, что задумается о создании семьи только после Олимпиады в Корее.
Церемония прошла в недостроенном готическом храме Центральной Чехии недалеко от города Zichovec.
Молодожены держали церемонию, на которой присутствовали около 120 родственников и друзей, в секрете несколько месяцев.
Красные носы - пожертвование на благотворительность
После церемонии вся свадьба позировала для фото, надев красные клоунские носы, прежде, чем отправиться в местную пивоварню для продолжения празднования. Вместо свадебных подарков молодожены попросили гостей, чтобы те сделали пожертвования в благотворительный фонд для одного мальчика и его мамы, которые в прошлом году пострадали в серьезной аварии.
Габриэла Koukalová
Габриэла удивила гостей тем, что ее имя было скрыто кусочком клейкой ленты, а когда молодая жена открыла его, там было написано её новое имя: Габриэла Koukalová.
Biathlonworld.com
Чтобы оставить комментарий, зарегистрируйтесь и войдите через свою учетную запись.
Мне всегда казалось, что "ou" в таких чешских фамилиях следует читать просто как "у". У кого-нибудь есть достоверная информация на этотсчет?
Александр, в чешском произношении будет сОУкалова и кОУкалова.
Кстати, а Вы откуда знаете?
Те самые, которые "недоразделись" и спровоцировали жесточайшую дискуссию на просторах "Л.С.".
Александр, я жил несколько лет в Праге.
Ударение в чешском всегда на первый слог (там есть исключения, это дебри). При этом в русском ударение связано с длительностью гласной, а в чешском нет. Вместе с тем, что все длинные гласные. даже безударные, в чешском обязательны к "протягиванию" у русскоязычных людей создается впечатление, что ударение на них. Часто слышанный пример недавнего прошлого - футболист Иржи Ярошек, ударение на первый слог, но тянут О. И чехи произносят фамилию правильно, а русские комментаторы делают ударение на О, первая ударная гласная "зажевывается" и выходит ерОшик (вот здесь расписано подробнее
Хотя это была менее распространенная ошибка, чем в названии расположения биатлонного стадиона КМ. Губерниев не удосуживался глянуть диакритику или внимательно прослушать как говорят чехи.
Ну и если залезать совсем в дебри, то в произношении дифтонга [ou̯] тоже есть тонкости, но в целом Габриела - она теперь Коукалова, где не произноситься отдельно О и У, язык движется от О к У, а У слышится сильнее чем О Несложно, на втором-третьем году говорения у всех начинает получаться)).
невминяемым (
экслюзивные
интервью же не официальный источник
ну и так далее.
Так что лучше за собой следить.
- Чего мягкий знак никогда не делает?
- Не произносится.
Если фраза отвечает на вопрос "что делать?" и в вопросе Ь есть, то в ответе он тоже будет, например:
- Что завтра после обеда будет делать мягкий знак?
- Будет произноситься. Приходите слушать!
Элементарно, Ватсон
Не первый день вместе живут, но на сколько на фото все естественно и беспантово….
ИМХО
Не первый день вместе живут, но на сколько на фото все естественно и беспантово….
Кто такой Трифанов вспомнил с трудом, зато подругу его на Скиспорте оценил, очень в тему….
Можно было и всех гостей разместить.
Счастья и удачи!
Красивая пара, выдающиеся спортсмены.
Пусть спортивный мир в будущем пополнится еще 3, нет 4 маленькими звездочками не только в спорте а и в других областях.
Одобрямс !!!!
Можно год-другой, как это принято в спорте, повыступать с двойной фамилией , чтоб народ привык )