наверняка можно смывкой разбавить .По логике (не из опыта) в состав эмульсии входит фтороуглерод, он не распадается так же как и в порошках сохраняет свои свойства пока температура не превысит 400 градусов цельсия.Если летучее вещество испарилось то сам состав фтороуглеродов остался.Можно наверняка взять какой ни будь СН расплавить и смешать с остатками эмульсии, предварительно измельчёнными.Возможно получиться что то на подобии HF или сперссовки.Я бы так поступил.