Был такой человек - Martin Madshus, основатель фабрики, которая была образована в 1906 году и является старейшей в мире фабрикой по производству беговых лыж.
FIS-c-HER - ФИС нафиг не нужна лыжнику-любителю, буквально с немецкого - "FIS - biSnaHER". То есть любители обычно ограничиваются покупкой этих лыж и с FIS не связываются. ИМХО, а наHER?
A-TOMIC - с греческого - "нераспиливаемые лыжи" - их не подогнать по размеру. Поэтому если кому-то не подходят - очень длинные - их не пытаются укорачивать, а просто выбрасывают. Элитники почти все уже их выбросли.
SALO-MON - мона сало вместо крема. Очень мона съэкономить на креме - высокая цена ботинок отбивается за 30 лет.
KARJALA - c любого фино.-угорск языка буквально - скальные лыжи, лыжи для скатывания со скал (не шутка!). Очень мягкий пластик, чтобы хоть как-то зацепиться и не упасть камнем вниз. Ну и, понятно, деревянные в виду одноразовости.
PELTO-NEN - спросите у финна "Pelto?", если знает немецкий почти всегда ответит Nein. Буквально с финского это диалог аналог английского - "Pelto?" - "No, sir". Вообщем, плохо покупают их.
KARHU - тоже финское выражение - медведь на горшке едет с горки.
SWIX - у меня стойкая ассоциация со "Hey, svenske flike - sviks, sviks!", хотя фирма почему-то норвежская. А, украли идею у шведских ночных бабочек!
STAR - для старого снега, в основном.
TOKO - токо все смотрю на нее (уже 10 лет)
RODA - незаменимая вещь для весеннего РОДЕо, когда в тени лед, а на солнце мокрая каша. Поэтому всегда держу в запасе ее РОДимую.
VAUHTI - натер порошком и с горки - "Вау!", вылетел из колеи и в кусты - "Кхти!"
MADSHUS - просто бешеные ботинки (варианты: деревяшки, пластмасски, пепопластки). Если норвеги еще добавят подогрев пяток, то скажут что это они придумами еще 100 лет назад.
Бьорндален в прошлом году тестировал: Atomic, Fischer, Madshus... Однако ж остался на Rossignol. Подождем официального подтверждения из достоверных источников.
"Bjørndalen bedyrer i en pressemelding sendt ut av Madshus, at kvaliteten var det avgjørende. Bjørndalen er kjent for å være «utstyrsfrik», og bruker veldig mye tid på å teste ut saker og ting."