France move up to third when a German television crew warned relay chief Jean-Pierre Burdet of pictures that showed Russian third skier Alexander Legkov going outside his lane.
В принципе, обычно бывает так, что ты должен вренуться на трассу там, где вышел. Но не уверена, что во всех лыжных правилах так. Например, нам, в преддверии судейства ЧМ среди любителей рассказали, что в Лилехаммере участник поехал не туда (кажется, на следующий круг вместо финиша или что-то вроде). Вернулся обратно в точку ошибки, поехал, куда надо, и все равно был безжалостно снят! Не знаю, зачем такая строгость, может, из-за того, что такая ошибка может сбить следующих участников?..
- Разметка лыжного коридора была нечеткой, и потому, когда бежавший на третьем этапе Легков случайно вышел из него, это сочли попыткой срезать дистанцию. Нарушение было незначительным, и, пока французы не подали протест, к нему никто не придирался, - объяснил Бородавко
Дим, я думаю, что это была разметка самой трассы. Т.е. раскатано широко, а двигаться можно только в пределах разметки. Вроде это было в узком участке перед мостом.
Самое обидное именно то, что никто не отстаивает (не может? не умеет? не хочет???) наших. Где у нас представитель команды, на зубок знающий все ньюансы правил и свободно владеющий хотя бы ангилйским? Или переводчик при нем?
Очевидцы рассказывают, что в Дюссельдорфе, когда решалась судьба финиша нашей команды Сидько-Коростелева (7 или 8 место) (http://www.skisport.ru/news/index.php?news=1381), к ней самой обратились судьи - она лишь отмахнулась рукой и ушла. Похоже было, что она просто не понимала, о чем ей говорят. Судьи суетятся, ищут переводчика, представителей нашей команды, а наши (Раменский?) отмахнулись тоже рукой, типа "нам без разницы" и ушли. И это вместо того, чтобы зубами грызться за своих, за престиж страны. Любое более высокое место - это очки. А что уж говорить, когда речь идет о медалях в эстафете, о призовых для ребят?
Ну какое еще может быть отношение к нашим после этого?