нездоровая тема, с некоторым допуском противоречащая правилам форума о запрете мата и его заменителей, Иван Иванович Исаев у нас категорически против мата в любых его проявлениях.
А лекции академика Андрея Зализняка о происхождении русских слов по Вашей ссылке в теме про русский язык прослушал с удовольствием.
Предвосхищая ваш вопрос, отвечу словами тов. Ломоносова:
"Карл V, римский император, говаривал, что испанским языком с Богом, французским - с друзьями, немецким - с приятелями, итальянским - с женским полом говорить прилично. Но если бы он российскому языку был искусен, то, конечно, к тому присовокупил бы, что им со всеми оными говорить пристойно, ибо нашел бы в нем великолепие испанского, живость французского, крепость немецкого, нежность итальянского, сверх того богатство и сильную в изображениях краткость греческого и латинского языка".
Можно посмотреть в сети портреты Карла V. При взгляде на эти образы (см. нижнюю челюсть - выделяется на всех вариантах), написанные великими художниками - всегда почему-то вспоминаются именно лошади 8). Сам Карл (сын немецкого? Максимиллиана) родился в голландском Генте. Голландский - родственый немецкому язык. Но такое отношение испанцев (Карла и его сына Филлипа) к жителям в Нидерландах привело, в конце концов, к восстанию Гезов (см Легенда о Тилле Уленшпигеле, герцог Альба и т д), войне, банкротству(кратковременному?) богатейшей Испании и потере этих владений. От былого высокомерия испанцев остался сейчас обычай сочинять себе "многоэтажные" имена - например, полное имя Дали -
Сальвадор Доме́нек Фелип Жасинт Дали и Доме́нек, маркиз де Дали де Пу́боль
Ошибся - Максиммилиан был дедом Карлоса (по испански же Карлос ?) 5 Тем не менее - все они - "венценосные особы"- далеко не самые лучшие представители своего времени(народа), часто - совсем наоборот. Пролетариилыжники всех стран - объединяйтеськатайтесь !
При сыне Карла - Филиппе - от Англии также испанцам "перепало" - см. гибель "Непобедимой армады". При Филлипе был разгул инквизиции - люди горели на кострах тысячами, в Испании были гонения мусульман, мавров, морисков, протестантов. В колониях - давили местных. Довели страну до разрухи. Бесконечные войны, почти всегда неудачные, варварское преследование трудолюбивого и торгового населения за религиозные убеждения — вот что способствовало обнищанию и почти полному банкротству Испании к концу жизни Филиппа
во-первых, сам Карл V так не говорил. Это традиционно приписываемая ему история. Но даже если он и говорил что-то подобное, то там был совершенно другие приписываемые атрибуты каждому из языков.
Впрочем, все это не так важно и я бы не написал этого коммента, если бы не тот факт, что калифорниец (а в Калифорнии испанский вполне себе рулит) позволяет себе цитировать Карла сначала на испанском, а затем давать абсолютно не соответствующий перевод!
Так что отсюда проистекает во-вторых: строчки на испанском (при этом тоже нет никаких доказательств, что Карл V это говорил) из сообщения выше переводятся как "С Богом говорю на латыни, на итальянском с музыкантами, на испанском с женщинами, на французском при дворе, на английском с лошадьми и на немецком с холопами". Аккуратнее надо переводить, однако.
Заметил, но поправить не успел. Современные исследователи темы склоняются к тому, что всё-таки говорил. Карл был настоящим полиглотом и этим бравировал. Если не ошибаюсь, кроме перечисленных языков он знал ещё 6.
"в Калифорнии испанский вполне себе рулит' Ну да, ну да. Начнётся сезон и опять буду выгонять ацтеков с поля за chingar, chingo и chingalo.
на языке лыжной нации, например окололыжным словам: привет (хейя - это привет? только его и знаю с гуд дагом), спасибо, пройду слева, проходи вперед, уступи лыжню, у вас здорово катят лыжи,....Для тех редких лыжников-счастливчиков, которые выбираются на марафоны в саму Норвегию или Европу, где норвежцев тоже хватает (в Валь ди Фиемми с одним общался на ЧМ, по русски он знал только мэдвэд и водка). Хотя сейчас в разных переводчике есть озвучка иностранного, желающие могут сами подучить пару фраз.
А здесь что, во первых не разобрать звуки, что говорят, во-вторых Вы сами то знаете что они говорят? Мат - не мат "строго табуированный", но явно слова нехорошие, судя по ситуации. Уверены, что их выучив и сказав норвегу в запале лыжной борьбы не спровоцируете драку после финиша?
Андрей, Вы раньше вели темы про кроссовки, читал их постоянно, было интересно. Сейчас каким-то троллингом и провокациями в околополитических темах занимаетесь.
И для того, чтобы подчеркнуть его достоинства, совершенно нет никакой необходимости в унижении других языков. Это путь слабого, повышение своей значимости за счет унижения других.