Лыжные трассы в Финляндии

...есть сайты с одноименными адресами (типа www.lappeenranta.fi). У посещаемых россиянами - есть и на русском, как минимум - на английском. Трассы, думаю, есть везде (например, в Йоэнсуу их штук 7), причем я верю, что все они при наличии снега работают и готовятся (просто так, без всякого повода) лучше, чем у нас готовят трассы к соревнованиям.
На упомянутых сайтах есть инф-я по размещению и ссылки отелей.
Две финские фирмы, занимающиеся арендой коттеджей:
www.finfun.fi
http://www.lomarengas.fi/en/www/index.html.stx
Финфаном я пользовался (правда, их отделением в Вуокатти) - там все просто и понятно, даже без обращения к Свете Койвисто.
С нашими турфирмами оч. давно не связывался - но наверное, взять "Желтые страницы" и обзвонить их нетрудно?
Удачи!

Йоэнсуу - это очень далековато, я имею в виду район Иматра или Лаппиранта.
А в инете есть только упоминание, что лыжные трассы имеются. Хотелось бы узнать мнение тех, кто ездил.

В Лаппеенранте, Иматре, Хамине или Коуволе кататься я не пробовал, но в наличии трасс не сомневаюсь.

У каждого финского города есть свой сайт,
почти у каждого города или региона есть карта по адресу http://kartta.название_города_по_английски.fi

Вы спросили про иматру, лааппенранту,
значит наверняка есть сайты
http://kartta.lappeenranta.fi
http://kartta.imatra.fi
на подобных картах надо переключиться на английский язык, и выбрать тему карты - ski tracks. Увидите все лыжные трассы региона.
Если надо найти проживание вблизи трассы, ставите галку на Accomodations и галку inside map - отметит на карте все варианты размещения, дальше на них кликаете - открывает вам сайт гостиницы, хостеля и т.д.

Спасибо большое, Геннадий!!!