Трансляции
  • Нет ни одной трансляции.
МАСТЕРА СМЛР
Кочегарова Елена
37
Кочегарова Елена
Комсомольск-на-Амуре, 1962
Акишина Любовь
36
Акишина Любовь
Комсомольск-на-Амуре, 1956
Новоселова Мария
30
Новоселова Мария
Москва, 1977
Погребная Лилия
30
Погребная Лилия
Московская обл., Курсаково, 1961
Волик Наталья
28
Волик Наталья
Московская обл., 1979
Жилина Мария
26
Жилина Мария
Мытищи, 1985
Сорокина Мария
26
Сорокина Мария
Москва, 1992
21
Ерастова Любовь
Москва, 1955
Нестерец Оксана
20
Нестерец Оксана
Иркутская обл., 1966
МАСТЕРА СМЛР 175
Кондратюк Анатолий
202
Кондратюк Анатолий
Софрино-1, 1980
Емельянов Сергей
192
Емельянов Сергей
Москва, 1956
МАСТЕРА СМЛР 100
Ингеройнен Владимир
124
Ингеройнен Владимир
Санкт-Петербург, 1968
Митрошин Сергей
118
Митрошин Сергей
Инсар, Мордовия, 1975
Кожин Петр
113
Кожин Петр
Санкт-Петербург, 1961
Конопелько Фёдор
109
Конопелько Фёдор
Москва, 1943
Пастухов Николай
108
Пастухов Николай
Санкт-Петербург, 1960
Рачинский Сергей
105
Рачинский Сергей
Санкт-Петербург, 1970
Лавриненко Владимир
102
Лавриненко Владимир
Москва, 1964
Якимов Виктор
101
Якимов Виктор
Пермь, 1955
МАСТЕРА СМЛР 75
Кривенков Сергей
97
Кривенков Сергей
Москва, 1967
Снедков Денис
97
Снедков Денис
Москва, 1974
Пушкарев Андрей
96
Пушкарев Андрей
Балашиха, 1977
Щитов Андрей
96
Щитов Андрей
Балашиха, 1985
Лютов Алексей
95
Лютов Алексей
Москва, Апрелевка, 1980
Румянцев Иван
95
Румянцев Иван
Пермский край, 1964
Яхин Ренат
95
Яхин Ренат
Сахалин, 1968
Тимофеев Дмитрий
93
Тимофеев Дмитрий
Санкт-Петербург, 1974
Акчурин Ринат
90
Акчурин Ринат
Москва, 1973
Кригер Александр
90
Кригер Александр
Федоскино, 1973
Чернов Олег
88
Чернов Олег
Солнечногорск, 1961
Чечёткин Сергей
87
Чечёткин Сергей
Сергиев Посад, 1985
Коновалов Александр
85
Коновалов Александр
Москва, 1961
Трипака Сергей
84
Трипака Сергей
Юбилейный, 1979
Илькаев Игорь
83
Илькаев Игорь
Саранск, 1975
Иванов Андрей
80
Иванов Андрей
Москва, 1959
Рябов Алексей
78
Рябов Алексей
Москва, 1974
Ковалев Сергей
76
Ковалев Сергей
Екатеринбург, 1959
Ляпустин Михаил
76
Ляпустин Михаил
Москва, 1958
Николаев Александр
75
Николаев Александр
Москва / Сергиев Посад, 1982
Пакулин Сергей
75
Пакулин Сергей
Санкт-Петербург, 1959

Пульсомер или пульсометр

11.06.2013 00:00
Забанен пожизненно.
Разбираемся.
Одометр, динамометр, спектрометр, тахометр....
Дальномер, силомер...
Если название прибора (а не его составная часть) заимствованная, то "...МЕТР".
Если слово русского происхождения (даже с составным заимствованием), то "...МЕР".
Исходное HRM (монитор сердечного ритма). Pulsometr мне не попадался.
Русское - П У Л Ь С О М Е Р!
  • Просмотров:3140
  • Комментариев:8
  • Рейтинг: 0 0 0
Use HRM
11.06.2013 11:25
Heart Rate Monitor :-)
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
ну я бы не сказал:)
11.06.2013 20:22
to meter - (митЭ) мерять :)
to measure -(межЭ) тоже мерять :)
pulse - (пАлс) пульс

оба окончания в русский пришли из английского, что -мер, что -метер

а вообще, да heart rate monitor или монитор сердечного ритма, а pulseometer мне напомнил ладонь какоса ( coconut palm(ладонь, пальма)) из камеди клаб
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
да и вообще ...
11.06.2013 20:29
это особенность русского языка соединять 2 слова через букву о и е, в английском просто берут 2 слова и все, т.е.

pulse-meter

вот, например, один такой http://www.amazon.com/dp/B000EGX3VI, только это все же не типичное название
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
Конечно,  
11.06.2013 22:05
Забанен пожизненно.
Вы правы. Соединение слов в сложносочетаемое через соединительное "о"  - особенность русского языка. Пульс + мер (сокращено от мерить) = пульсомер.
Мерить  - русское слово, не заимствованное. Если в сложносочетаемом слове используется русское сокращение "мер", то пульсомер.
Если используем полностью заимствованное слово, то "метр", н-р, тахометр.
Pulse meter - не является непосредственным источником для пульсомера. Здесь 2 части: пульс + мер. Первая часть - заимствованная, вторая - наша.
Вверх Ссылка Рейтинг: 0 0 0
понял:)
11.06.2013 22:28
но похоже на доморощенное, объяснение, так как
http://slovari.yandex.ru/%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%82%D1%80/%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%BF­%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5/

а вот пульсомера нет в словаре)=
Вверх Ссылка Рейтинг: 0 0 0
я тоже ошибался,,..
11.06.2013 22:30
искал не там, нужно было в немецкий словарь лезть, так как тама они эти Pulsometer-ы:)
Вверх Ссылка Рейтинг: 0 0 0
мой Polar :))  
20.06.2013 02:16
Если задумались как правильно сказать/написать Пульсомер или Пульсометр, пишите просто - мой Polar :))  
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
Константин
23.06.2013 19:05
Константин, подскажите - как перенести данные с одного ноутбука на другой...

Полар Трейнер на новый комп поставил... Модель RS800CX...
Вверх Ссылка Рейтинг: 0 0 0