Успешно прошел первый врачебный семинар IBU
В последние выходные (с 6 по 8 июня) в Нове Место (Чешская Республика) прошел первый семинар врачей сборных с участием 11 федераций-членов IBU (Австрия, Канада, Чешская Республика, Финляндия, Франция, Германия, Великобритания, Италия, Молдова, Норвегия, Польша, Сербия, Словения) и представители Международной федерации лыжного спорта (FIS).
Этот семинар был проведен при непосредственной помощи предыдущего генерального секретаря IBU Михаеля Гайстлингера и председателя Медицинского Комитета Джима Каррабре. Выступающие представляли доклады на различные темы по актуальным медицинским вопросам, связанным с биатлоном.
Президент Федерации биатлона Чехии, Вацлав Фиртик, и Павел Левора, организатор семинара с чешской стороны, приветствовали участников семинара в классической чешской пивоварне.
Доктор Бернд Вольфарт, врач немецкой сборной, сделал доклад: «Генетическая селекция атлетов. Факт или вымысел?». Физиотерапевт чешской команды, Мартин Ступка, объяснил детали «Комплексной заботы о ногах биатлонистов». Доктор Бор Фреберг, врач норвежской команды, рассказал о текущем исследовании на тему «Токсичность лыжной мази по результатам норвежских исследований».
Председатель Медицинского Комитета IBU, Др. Джим Каррабр, рассказал об истории медицинского комитета IBU, сделал доклады «Роль и ответственность врачей сборных», «Диагностика физического состояния перед тренировками». Он также говорил о проблемах с сухожилиями у спортсменов и их лечении, о «Соглашении ЮНЕСКО», «Как федерации- члены IBU могут помочь», и о «Спортивном питании».
Член медицинского комитета IBU доктор Фабио Манфредини выступил с докладом на тему «Показатели крови и выступления в биатлоне. Историческая и научная перспектива. Проект ARIETTA».
Доктор Пьер Жонньер, член Медицинского Комитета ИБУ, вместе с Вольфартом и Фребергом в совместной презентации сравнили «Национальные подходы к медицине биатлонного спорта».
Пер Ланге, Директор по коммуникациям IBU, присутствовал на семинаре всего один день, он представил новую интернет-страницу Федерации, в особенности ее медицинскую часть, и выслушал мнения и пожелания врачей команд. Кроме того, Николь Реш, временно управляющая офисом IBU, посетила семинар и собрала отзывы о нем участников.
Председатель Комитета TUE IBU, Доктор Ханну Литманен, резюмировал процедуру получения разрешения (на использование определенного препарата) в терапевтических целях в биатлонных соревнованиях. За его презентацией последовалло введение в систему АДАМС, включая процедуру TUE, которое представилае Сара Фуссек.
Хотя группа, участвующая в семинаре, была невелика, присутствующие единодушно согласились, что подобные медицинские семинары должны проводиться ежегодно (или хотя бы раз в два года), и что число участников должно расти.
biathlonworld.com
Перевод Екатерины Пономаренко
Чтобы оставить комментарий, зарегистрируйтесь и войдите через свою учетную запись.
Если имеется ввиду фраза "ski wax", то она означает лыжную смазку, по-моему даже без разницы смазку держания или скольжения.
Я понимаю, что при желании большинство слов можно прочитать с неприличным оттенком
На счет большинства слов Вы преувеличиваете, но, мне кажется, (это уже не про ИБУ) русский язык вообще очень конкретен, если обратить внимание некоторые слова имеют достаточно ругательные основы (типа слова "удочка")