Беговые лыжи | Новые фото

Виллиам Поромаа выиграл мужской масс-старт на V этапе Кубка мира 2024/24 в Ле Русе

Швед Виллиам Поромаа выиграл мужской 20-километровый масс-старт классическим стилем, который прошел сегодня, 19 января, на V этапе Кубка мира по лыжным гонкам 2024/24 во французском Ле Русе. Эта победа стала для спортсмена первой в личной гонке Кубка мира в его карьере.

Второе место занял олимпийский чемпион и выдающийся мастер классического стиля финн Ииво Нисканен. Третьим финишировал двукратный олимпийский чемпион, трехкратный чемпион мира норвежец Симен Хегстад Крюгер.

V этап Кубка мира по лыжным гонкам 2024/25. Ле Рус (Франция)

Мужчины. 10 км, свободный стиль:
1. Поромаа Виллиам (Швеция) 51:43,1 2. Нисканен Ииво (Финляндия) +0,9 3. Крюгер Симен Хегстад +5,0 4. Вальнес Эрик +10,8 (оба - Норвегия) 5. Лапалю Юго (Франция) +12,4 6. Вермёйлен Мика (Австрия) +12,7
Полные результаты
33 6129 Андрей Краснов 19.01.2025 18:46
Рейтинг: +8 +10 -2

Чтобы оставить комментарий, зарегистрируйтесь и войдите через свою учетную запись.

С удовольствием посмотрел сегодня два спектакля..днём гонку девчонок, сейчас мальчишки порадовали..
Хорошо что кататься на лыжах по земле , или льду не поехал, здоровей и целей буду.
Ссылка Рейтинг: +11 +14 -3
19.01.2025 20:07
Ну прям искренне порадовал Виллиам!Нисканен похоже просматривается к своему самочувствие,инвентарю и соперникам.Во время гонки крутил головой,искал кого-то,на спусках регулировал шнуровку ботинок.
Ссылка Рейтинг: +7 +9 -2
19.01.2025 20:23
Так 10-ку или 20-ку бежали? Конек или классика? В протоколе, что-то другое.
Ссылка Рейтинг: -7 +3 -10
Вот это рельеф! С такой трассой не стоит бояться, что даблполинг убьёт классику :) видимо, в следующем году гору на Тур де Ски побегут на мази, а это была репетиция :))  
Ссылка Рейтинг: +8 +9 -1
19.01.2025 20:34
Жув бедолага мучался, но все равно высоко  
Ссылка Рейтинг: +6 +10 -4
19.01.2025 20:40
Так 10-ку или 20-ку бежали? Конек или классика? В протоколе, что-то другое.
Бежали классику 20км, очень рад за Парому - если я не ошибаюсь он на олимпийских играх быстрее Большунова пробежал свой этап  в эстафете.
Есть запись масстарта 20км на сайте В контакте
Ссылка Рейтинг: +8 +9 -1
19.01.2025 20:43
Фрида проиграла меньше 4’ парням. Это очень сильно.
Ссылка Рейтинг: +11 +12 -1
19.01.2025 20:47
Ивер Андерсен - чистый конькист - проиграл лидерам классикой 17 сек на такой безумной трассе.
Ссылка Рейтинг: +2 +4 -2
"Фрида проиграла меньше 4' парням"..
Скольжение было сооовсем другое, это было видно по длинному спуску на стрельбище..потому и 4'...
Ссылка Рейтинг: +4 +6 -2
19.01.2025 20:58
В Пекине на классическом этапе:Нисканен 28.53 Поромаа 29.30,4,Большунов 29.32.
Ссылка Рейтинг: +7 +9 -2
19.01.2025 21:23
Наконец, Поромаа! 1-я победа на ЭКМ? Сделал гонку интересной и заслуженно выиграл. У него отличный финиш, марафон на последнем ЧМ тому свидетельство. И надо отдать должное шведским смазчикам - 2-й день классику отработали отлично.
Норвежцы не всю квоту использовали и состав странноватый - многие достойные классисты с ЧН не приехали.
Ссылка Рейтинг: +11 +14 -3
19.01.2025 21:40
Норвежцы не всю квоту использовали и состав странноватый - многие достойные классисты с ЧН не приехали.
Надо же и другим взять медальки, не только норгам.
Ссылка Рейтинг: 0 +5 -5
19.01.2025 21:50
Фамилия у австрийца, если быть совсем точным, Фермойлен.
Мы же не говорим Вольксапген. V - это Ф
А eu на немецком читается как ой
Freund - Фройнд
Но с переводом фамилий и имён на русский есть конечно особенности
Ссылка Рейтинг: +5 +7 -2
19.01.2025 21:51
Так, Freud по-русски читается как Фрейд
Ссылка Рейтинг: +4 +4 0
19.01.2025 22:10
По идее на такой трассе на 20-ке Жув должен был влетать минутки две, но видимо, те кто мог натягивать не очень этого хотели.
Ссылка Рейтинг: +2 +3 -1
19.01.2025 22:23
Более,как всегда,за знаменитого Нисканена,но не расстроился,что Поромаа выиграл наконец то,у Нисканена не убудет лавров!
Ссылка Рейтинг: +3 +3 0
Поромаа - переводится с финского как " земля северных оленей". Предки его финны. Во время войны очень много финских детей увезли в Швецию и там они остались. Так и у меня тоже где-то там родня есть.
Ссылка Рейтинг: +14 +14 0
19.01.2025 23:56
Вермюлен- голландец с нормальной голландской фамилией. Не нужно фантазировать и приплетать Deutsch.
Ссылка Рейтинг: +6 +7 -1
20.01.2025 01:53

Но с переводом фамилий и имён на русский есть конечно особенности
А как правильно переводить как слышется или как пишется. Слышется как обычно всем по разному. )
Есть такой в Норвегии Мусби, я четко слышал от норвежских комментаторов Мусби с ударением на первый слог. Но его как только не пишут по нашему, особенно раньше, сейчас вроде успокоились на одном варианте , но почему то вариант этот не Мусби. Вот и выходит не верь своим ушам.)  
Ссылка Рейтинг: +2 +4 -2
20.01.2025 08:56
Рад за Поромаа, точнее наконец!)
Ссылка Рейтинг: +2 +4 -2
20.01.2025 09:37
В Швеции уже был такой лыжник Поромаа, в Кавголово приезжал в 80-х, это наверное его сын.
Ссылка Рейтинг: +8 +8 0
20.01.2025 10:50
Есть такой в Норвегии Мусби, я четко слышал от норвежских комментаторов Мусби с ударением на первый слог. Но его как только не пишут по нашему,
Сульшер Сольскьярович не даст соврать:)
Ссылка Рейтинг: -2 +1 -3
Не стоит стараться правильно перевести норвежские имена и фамилии на русский язык, бесполезно. ))
У меня есть знакомый норвежец с именем Кьел, так по-русски пишут его имя. Но, как мы ни старались произнести это имя, так ни разу у нас и не получилось. )))
Ссылка Рейтинг: +7 +7 0
В тот же день,немного ранее, Ф.Карлссон-выиграла 20км.Вот и В.Поро-

маа не мог выступить хуже своей пассии и дёрнул на финише Нисканена
Ссылка Рейтинг: +7 +7 0
20.01.2025 16:36
Так они же года два уже не месте))))
Ссылка Рейтинг: +5 +5 0
Не стоит стараться правильно перевести норвежские имена и фамилии на русский язык, бесполезно. ))
Это точно.
Например, Томас Альшгорд. Именно так фамилия этого гонщика читается/произносится на большинстве европейских языков. Варианты вроде Альсгорд, Альсгард и прочие не считаем.
А сами норвежцы произносят эту фамилию как [Альсгорь], то есть "р" - мягкая, а "д" - редуцированная.
Если ошибаюсь, пусть меня поправят форумчане, знающие норвежский в совершенстве -здесь такие есть)
Ссылка Рейтинг: +2 +6 -4
20.01.2025 17:50
Так они же года два уже не месте))))
меня изначально удивляло, что их вообще связывало
Ссылка Рейтинг: +1 +3 -2
Бойков Александр

Саша, час назад сидели с норвежскими пенсионерами за одним столиком на набережной. Увидели на мне ветровку Odlo и пригласили к себе за стол. Они из Тронхейма. Так они говорили Нуртуг и Клябу.  
Ссылка Рейтинг: +7 +8 -1
Николай, все так.
Везде читают, как Тереза Йохауг, в Норвегии - Тересе Юхауг.
Ссылка Рейтинг: +2 +4 -2
Насчет Мики. Встряну как конькобежец 70-х, фанат Кееса Феркерка и Арда Шенка. До сих пор (!!!) Вики русская пишет их фамилии на русском так, как их в 70-е произносили комментаторы и наши тренеры: Веркерк и Схенк. Тем не менее, они реально - Феркерк и Шенк, и даже Вики в ДРУГОЙ статье (про проф. лигу конькобежную) пишет "Феркерк".
Я даже в 2002-м году, подружившись с голландцем одним на КМ и ЧМ уже по лыжероллерам, спрашивал его про произношение этих фамилий. Феркерк и Шенк!
Так что и Мика - Ферм(?)лен. Ф - точно. А вот насчет дифтонгов... У голландцев нет немецких вариантов eu, ei и т.д. Плюс - русский язык. Генрих Гейне, Лейпциг, Альберт Эйнштейн и т.д. А на немецком: Хайнрихь Хайне, Ляйпцижь, Альберт Айнштайн...
Так что дифтонги оставим - а вот Ф в начале стопроцентное. Хоть в немецком, хоть в голландском изводе. В немецком эта буква - Фау.
Ссылка Рейтинг: +3 +6 -3
21.01.2025 07:20
Ладно норвежские имена, 90% дорогих россиян слово Пермь правильно произнести не может 🤣
Ссылка Рейтинг: 0 +4 -4
21.01.2025 21:49
А как надо?
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
21.01.2025 21:58
Ну не Пенза же
Ссылка Рейтинг: 0 0 0