Йоханнес Дюрр: "Вы не можете подозревать российских спортсменов, если вы думаете, что шведы, обыгравшие их, были чистыми"
Инсбрук. Чемпионат мира в Зеефельде только начался. В двух милях отсюда находится один из самых ненавистных лыжному миру людей. 31-летний Йоханнес Дюрр был исключён из Кубка мира из-за допинга. Сейчас он согласился на эксклюзивное интервью SportExpressen.
– Это очень легко, не попасться на использовании допинга. Вы должны подозрительно относиться к многих шведским гонщикам, - говорит Дюрр.
Время 15.29. Это следующий день, после того как Стина Нильссон завоевала для Швеции на чемпионате мира серебро в спринте. Солнце садится над Зеефельдом.
Мы пробовали сделать интервью с ним пять лет назад. Оно началось с визита в его дом в итальянском Антхольце вскоре после того, как он был уличён в мошенничестве в разгар Олимпийских игр 2014 года.
Тогда он сказал по телефону:
– К сожалению, я не хочу давать никаких интервью прямо сейчас. Я ещё не готов к этому. Должно пройти время.
С тех пор мы сделали серию попыток получить интервью, но даже не получили ответа. Но сейчас – в разгар чемпионата мира – он вдруг решает дать интервью. ”Мы можем увидеться в кафе в центре Инсбрука 17.00”, - пишет Дюрр в текстовом сообщении. И мы прыгаем в машину
Обруганный Нортугом
Лыжный мир перенес ряд допинг-скандалов в последние годы, но почти никто из тех, кто был пойман, не стал так ненавистен как Йоханнес Дюрр. Он пришел из ниоткуда, был успех в Тур де Ски 2013/2014, и он поехал на Олимпийские игры в Сочи-2014 как потенциальный претендент на медали для Австрии. Там его и поймали.
Дюрр был пойман на допинг-тесте, во всем признался, и выяснилось, что он до этого прошёл 14 тестов и не был пойман после употребления эритропоэтина (ЭПО).
Олимпиада в Сочи. Йоханнес Дюрр участвует в соревнованиях. В середине турнира, пришло известие, что новая суперзвезда Австрии пойман на допинге. Он был на два года отстранен от соревнований, и когда потом SportExpressen написал, что он хочет вернуться в 2016 году, забушевали эмоции. Больше всех негодовал Петтер Нортуг
– Если я увижу его рядом с собой я нокаутирую его!
Теперь мы, наконец, получили возможность, чтобы услышать, как Дюрр реагирует, глядя на произошедшее.
Проблемы с женой
Инсбрук находится всего в двух километрах от Зеефельда, и мы в кафе Central вовремя. Мы заказываем кофе и смотрим в сторону входа.
В 17.02 Йоханнес Дюрр заходит в дверь. Он идёт, челка свисает на лоб, и он в большой светло-голубой куртке. Он не может её расстегнуть
– Молния сломалась, - говорит Дюрр и ругается сам на себя.
В конце концов мы можем начать интервью.
"Это вы были в моей квартире в Антхольце пять лет назад? Вы фотографировали в моем доме? Я помню заголовок ”Здесь скрывается Дюрр после допингскандала”.
Сначала он выглядит раздражённым. Но потом начинает улыбается.
– Тогда было немного рано, я был не готов говорить. Сейчас ситуация совершенно другая.
– Что на самом деле происходит с жизнью, когда попадаешь на допинге?
– У меня нет денег, нет работы и у меня огромные долги, я был вынужден вернуть все призовые деньги и бонусы, которые я получил. Кроме того, я получил штраф.
И я получил неприятности с женой, мы расстались. Как только пришла одна беда пришла и другая. Это был замкнутый круг.
– Как долго прошло, прежде чем Вы немного успокоились?
– Три-четыре года.
Чтобы забыть всё после допингскандала, 31-летний Йоханес Дюрр покинул итальянский Антхольц и перебрался в австрийский Инсбрук.
Дюрр собирается чемпионат мира в Зеефельде
Прежде чем мы углубимся в вопросы допинга, нам нужно поговорить о том, что произошло в этом сезоне.
Йоханнес Дюрр принял участие в соревнованиях, чтобы вернуться к вершине и был достаточно близко, чтобы попасть в австрийскую команду для участия в чемпионате мира в Зеефельде. Он занял девятое место на чемпионате Австрии в начале февраля.
– Это был потрясающий сезон, - говорит Дюрр. – Я был вынужден создать собственную команду, потому что австрийские профсоюзы не желали поддерживать меня.
– Я работал на полставки как таможенник, пытался найти время, чтобы тренироваться и при этом заработать на перелёты, отели, машины, и... я написал книгу. Сын живёт с моей бывшей женой, но когда он был у меня, я хотел, чтобы мы как можно больше общались.
Йоханнес Дюрр опубликовал книгу ”Длинный путь назад” в которой речь идет о скандале – и пути назад.
14 февраля, в преддверии мирового первенства в Австрии, SportExpressen поговорил со спортивным директором австрийской команды Маркусом Гандлером, который сказал, что он доволен тем, что удалось избежать приглашения в команду Йоханнеса Дюрра.
– Он говорил так много дерьма и он не так хорош, теперь мы можем сосредоточиться на других кандидатурах. Я доверял ему до Олимпиады в Сочи, но теперь это в прошлом, - сказал Гандлер.
Однако Дюрр собирается посетить чемпионат мира в качестве зрителя.
– Да, я с нетерпением жду этого. Моя команда и я собираемся в Зеефельд в пятницу на мужскую эстафету. Это будет круто!
– Ты не думаешь, что будет негативная реакция на то, что вы там появитесь?
– Я не знаю, надеюсь, что нет. Я просто хочу быть частью чемпионата мира в Зеефельде и поболеть за сборную Австрии.
”Почему меня так ненавидят?”
Вопрос в том, почему Йоханнес Дюрр стал настолько ненавидим мировым лыжным сообществом. Конечно, он допингист, но он далеко не одинок. На чемпионате мира в Зеефельде, например, Матвеева Наталья в составе сборной России, которая также была поймана на ЭПО. Но почти никто не вспоминает об этом. Также Тереза Йохауг, Юстина Ковальчик и Мартин Йонсруд Сундбю были замешаны в допинг-скандалах. Только в 2000-е годы, 36 лыжников пойманы на допинге.
– Я не понимаю, почему люди так злы на меня. По мне, так нет никакой разницы, во мне и в других, - говорит Дюрр. – Но я могу просто принять ситуацию и попытаться жить своей жизнью. Я могу не воспринимать, что другие люди имеют свое мнение о том, что я должен делать или не делать.
– Вы видели цитату Петтера Нортуга, что он побьёт вас если вы вернётесь?
– Я видел это. Я решил взять это в свою книгу!
– Как вы отреагировали когда читали это?
– Я просто смеялся, честно. Я думал, что Нортуг – умный парень, но... я не понимаю, как он думает. Почему он меня так сильно ненавидит? Я никогда не делал ему ничего. Наоборот, я говорил только хорошее о нем. Он был одним из моих кумиров. Это так странно.
Йоханнес Дюрр приобрел много врагов в лыжном мире после допинг-скандала. Легендарный норвежец Петтер Нортуг пригрозил нокаутировать его.
– У Нортуга не было никаких проблем с Мартином Йонсрудом Сундбю, когда его поймали. Но это понятно, Нортугу отдали общую победу в Тур де Ски. Может быть, поэтому он не жаловался.
– Может это, потому что вы во всём признались?
– Да, я так думаю. И потому что я родом из Австрии.
Он сравнивает свое дело с Терезой Йохауг:
– У нее был подготовлен рассказ: ”О нет, я случайно взяла этот крем, я понятия не имела!” И она вышла с этим рассказом к общественности. Это большая разница по сравнению с тем, чтобы выйти и сказать вам, что вы все сделали сознательно.
– Вы не так подозрительны, если вы из Норвегии, Скандинавии. Там люди рождаются с лыжами на ногах! Это естественно для них – быть хорошими лыжниками. Но если вы из Австрии, это странно, что вы действительно хороший лыжник, несмотря на то, что у нас есть удивительные возможности для занятия лыжными гонками. Это довольно странно, что у нас не может быть более талантливых гонщиков.
– Вы думаете, что Йохауг солгала?
– Я думаю, что это была выдуманная история, как и все остальные. Нет никакой разницы. В Норвегии есть врач, который работал в спорте в течение 30 лет и теперь он вдруг ошибся с кремом? Я не верю в это. Но я не знаю, у меня нет доказательств.
– Думали ли вы когда-нибудь над тем, чтобы придумать фальшивую историю о том, как допинг попал в ваш организм?
– Так ясно. То, что я не смог вернуть деньги и получил все эти проблемы. Но я во всем сознался, и нет пути назад.
Подозреваю саботаж
Деталь, которая вызвала большой ажиотаж, когда он решил выложить карты на стол была именно такой, что он прошел 14 тестов на допинг ЭПО в организме. Йоханнес Дюрр говорит, что он нервничал, когда сдавал кровь и мочу для проведения экспертизы.
– Но там ничего не было. То есть пройти допинг-тест – это просто. Есть препараты, которые невозможно обнаружить, и также можно принимать маленькие дозы, которые не появляются в тестах. Я всегда брал только в дозах, которые не удалось обнаружить.
– Так называемые микродозы?
– Точно.
Честно говоря, я видел, что нет риска, что всё хорошо. И каждый раз, когда я получял зеленый свет на тестах, я был еще более уверен, что мой метод был безопасным в использовании.
– Похоже, система не работает?
– Имеются существенные пробелы в антидопинговой системе. Что тест дает зеленый свет, конечно, не означает, что спортсмен чист. Система сломана.
– И эти лазейки ты сдал, чтобы ты был уверен, что другие гонщики тоже были на допинге?
– Точно. Другие гонщки знают, что это легко обойти. Если я знаю об этом, то они знают также. Я не был большой звездой.
– Но какими были ощущения побеждать зная что вы были на допинге?
– Я чувствовал только радость. Я знал, что я был допингистом, но я не думал, что у меня есть преимущество против других. Я думал, что они делают то же самое. Это было просто замечательное чувство.
– Почему вы идете до конца? Не ошибаетесь ли вы?
– Я думал об этом в течение пяти лет и я думаю до сих пор. Может, это был саботаж?
– Вы видели документальный фильм ”Икар”? Ничего и все возможно.
”Икар”, транслировался в прошлом году. Фильм показал, среди прочего, как легко подменить пробу, не будучи замеченным. Этот метод использовался во время зимних Олимпийских игр 2014 года чтобы российских спортсменов не поймали на допинге.
– Все возможно. Что сказать, Я думаю еще о том, что я могу пойти дальше, но это слишком рано, чтобы говорить об этом. Но... я действительно хочу знать, как это пошло.
По мнению Йоханнеса Дюрра, по-прежнему так же просто применить допинг и не быть пойманым. Проблема не решена.
Когда мы спрашиваем, видит ли он какие-либо основания подозревать, что шведские гонщики тоже на допинге, он некоторое время молчит, потом отвечает.
– Трудно сказать, я не могу сказать, что вы должны подозревать любого конкретного спортсмена в шведской команде. Но вы должны смотреть на общую картину", - говорит Дюрр.
– Вы подозреваете, что россияне на допинге? Но шведы побеждали их в течение многих лет. Что это тогда за гонщики у вас? Это супергерои? Здесь надо полагать что они такие же. Вы не можете подозревать российских спортсменов, если вы думаете, что шведы, обыгравшие их, были чистыми.
Прежде чем сесть в машину и ехать обратно в Зеефельде мы хотим услышать, какие его планы на будущее.
– Моя карьера закончилась. Это конец, - говорит Дюрр.
– Почему?
– Я должен снова начать работать весь рабочий день. Мне нужны деньги.
– Печально закончить сейчас, ибо я никогда не достигну результатов. Я чувствовал, что есть потенциал. Но... сейчас я сам поставил крест на своей карьере и никто другой.
Но даже сейчас у Дюрра есть последняя цель, к которой он будет идти, и эта цель в Швеции – Васалоппет.
– Я должен принять участие в гонке. Я не хочу выиграть, а просто для опыта. Я возьму с собой свою подругу и моего сына и просто получу наслаждение.
– Это будет уже в следующем году?
– Я так думаю. Я должен сделать это очень скоро. Пока я ещё в неплохой форме, этим надо пользоваться.
Йоханнес Дюрр улыбается, встает, жмет нам руки и надевает куртку. Молния снова застряла.
Он вздыхает.
– Я ненавижу эту куртку.
Людвиг Холмберг, SportExpressen
Перевод Леонида Потапова, специально для skisport.ru
Чтобы оставить комментарий, зарегистрируйтесь и войдите через свою учетную запись.
– Так ясно. То, что я не смог вернуть деньги и получил все эти проблемы. Но я во всем сознался, и нет пути назад.
– Jag hade inga pengar, inget jobb och fick plötsligt enorma skulder, jag var ju tvungen att betala tillbaka alla prispengar och bonusar som jag fått. Dessutom dömdes jag till böter.
- У меня не было ни денег, ни работы, и внезапно я получил огромные долги, мне пришлось вернуть все призовые деньги и полученные бонусы. Кроме того, я был оштрафован.
----- ни слова про тюрьму ------
Что же больше всего их (Нортуга и других) разозлило? Дюр рассказал, что допинг начинается с юношеского возраста, в специализированных лыжных школах. Точнее не именно допинг, а тотальная медикализация тренировочного процесса - капельницы по ночам, восстановительные уколы, витамины, бады. А потом уже и стероиды и ЭПО. Так, видимо, во всех лыжных странах обстоит. Если уж в не самой первой беголыжной Австрии, тот в Норвегии, Швеции, России и подавно все это есть.
Дюра поймали на ЭПО. А могли любого поймать. Любому скажи "ты сдал положительный тест на ЭПО". И он поверит. Любой. С Дюром не смогли договориться чтобы он не мешал на полтиннике в Сочи правильным людям. И его накануне поймали на ЭПО. Урок Мюллега пошел им впрок.
скорее
"вы никогда не задумывались над тем что бы найти фальшивую историю о том как в вас попал допинг")))))
1. Антидопинговая система не работает
2. Если ты не дурак и организованная личность то ты легко обойдёшь систему но нельзя расслабляться
3 Мир делится на разведчиков и шпионов. Но наивно думать что если твой кумир обыгрывает допингиста то он разведчик а не шпион
4. Те кто употребляют допинг думают что все делают тоже самое и не чувствуют вины
5. Признавшийся в намеренном употреблении допинга становится изгоем в отличии от тех кто заранее заготовил слёзную историю. Почему так? да потому что пипла может заподозрить что чистый спортсмен обыгрывает допингистов.
но только россиян за допинг их собственное государство не только не наказывает, а поощряет деньгами и высокими государственными должностями - это пояснение для Сергея Ощепкова
Куртка эта еще у него до кучи..
Склоняюсь к мнению, что к допингу причастны все, в той или иной мере..
НО.. так как я любитель, смотрю на это скептически, любовь к зрелищам никто не отменял.
Вот такое мое мнение.
И никогда это не искоренят, даже глупо об этом думать.
Слишком много людей завязано и слишком большие деньги.
и вообще, катастрофического проседания остальных не вижу, выстреливают шведы, сша, франция, финляндия, италия. другие на том же уровне
Спортивные физиологи, которые занимаются изучением, controlled studies, студентов--спортсменов, публикуют какие у них статистки. Между спортсменами не такие существенные отличия. И если одного из пелотона ловят на допинге, то остальные тоже принимают с вероятностью 99%. Иначе бы этот пойманный вез им половину дистанции. Почти все спортивные физиологи убеждены что в видах на выносливость тотальное применение допинга.
Карен, не падайте так в моих глазах ;(
Если про Нортуга правда, то это реакция более жёсткая, чем реакция Армстронга на признания Лэндиса.
К нашим реакция была такой же.
Тут вопрос хронологии скорее всего.
А про все жрут - известная тема.
У нас тоже все говорят, что все жрут.
А формулируется она просто: победитель получает все!
В системе, где получают только победители категорически обязаны быть: допинг, скандальная журналистика и тараканьи бега.
И лицемерная пропаганда. На словах спорт это здоровье. На деле это борьба. Настоящая за выживание для профи и борьба за инвентарь, трассы, за время для тренировок и за здоровье - для любителей.
Вчера по трассе опять проехал велосипедист. Сначала ехал хорошо, по краю. Хотелось сказать - молодец, парень, катайся на здоровье. Но к 6-7 км выехал на середину. Скурвился, падла! (Модераторы, не пинайте - курва - кривая, курвиметр - измеритель пути. 8) )
вообще-то дюрр обижен на весь мир и тупо врет про всю элиту на допинге, а наказывают на западе всех одинаково и сообразно проступку. то что он не смог вернуться в большой спорт и опасался забияку нортуга и прочих хейтеров, это его личные психиатрические проблемы.
Вообще-то в интервью ничего нет про обиды на весь мир, про опасения забияки Нортуга и т.д.. Это все ваши домыслы. Вы свои выводы делаете на своих же фантазиях.
Его жизнь уничтожена из-за одной ошибки. Любой человек заслуживает второго шанса. А этому парню никто второго шанса не дал. Давайте, расскажите, как вы прожили безгрешную жизнь и ни разу не ошибались. Я за то, чтобы условному "Логинову" дать второй шанс.
Не надо нарушать правила сайта, можете заполучить.
Всё кмк; допинг-майнерам срочно успокоиться! 8)