Беговые лыжи | Новые фото

Марит Бьорген выигрывает женскую десятку на ЭКМ в Дёмино


Норвежка Марит Бьорген выиграла женскую 10-километровую коньковую гонку с общего старта на этапе Кубка мира в Дёмино. На финише она опередила олимпийскую чемпионку на этой дистанции шведку Шарлотте Каллу, оказавшуюся единственной, кто смог сегодня что-то противопоставить Марит. Третье место в разножке вырвала у Терезе Йохауг Марте Кристофферсен. Юстина Ковальчик лишь седьмая, пропустив вперед Джессику Диггинс и Риитту-Лиису Ропонен. Лучшая из россиянок Ольга Рочева - 13-я.
Для Ковальчик эта гонка складывалась тяжело - плоховато ехали лыжи, да и усталость после московского спринта, видимо, давала о себе знать. Так или иначе, но в лидирующей шестерке она держалась вплоть до последнего круга, на котором вышла вперед Шарлотте Калла. Она очень сильно взвинтила темп, и выдержать его сумела лишь Бьорген, пристроившаяся шведке в спину. Так Марит и ехала до финиша, и лишь на последних 150 метрах показала, что в финишных разборках Калле с ней пока не равняться.

Красива была и борьба за третье место. Её продемонстрировали норвежки Кристофферсен и Йохауг. Марте опередила Терезу на считанные сантиметры. А вот Ковальчик как ни старалась, выдержать темп не смогла и сначала пропустил вперед Ропонен, а потом и стремительно финишировавшую Диггинс. Надо сказать, что американка сейчас находится в отличной форме, и после шестого места в Москве, в Дёмино сумела поднять на пятую строчку протокола, догнав и обогнав также и Ропонен.

Из россиянок лучшей стала Ольга Рочева, финишировавшая 13-ой. Практически следом, на 15-й позиции, закончила гонку Лариса Шайдурова.

ЖЕНЩИНЫ, 10 км, СТИЛЬ СВОБОДНЫЙ, МАСС-СТАРТ

ПРОТОКОЛ РЕЗУЛЬТАТОВ:

1 2 1303777 BJOERGEN Marit 1980 NOR 26:43.9 0.00
2 4 3505217 KALLA Charlotte 1987 SWE 26:48.0 3.58
3 5 3425349 KRISTOFFERSEN Marthe 1989 NOR 27:03.3 16.93
4 3 3425301 JOHAUG Therese 1988 NOR 27:03.4 17.02
5 27 3535410 DIGGINS Jessica 1991 USA 27:10.2 22.96
6 11 1255374 ROPONEN Riitta-Liisa 1978 FIN 27:18.5 30.20
7 1 3435001 KOWALCZYK Justyna 1983 POL 27:22.8 33.95
8 9 3425183 JACOBSEN Astrid Uhrenholdt 1987 NOR 27:24.7 35.61
9 15 3425499 WENG Heidi 1991 NOR 27:25.0 35.88
10 8 1305426 SKOFTERUD Vibeke W 1980 NOR 27:25.1 35.96
11 10 1247226 ZELLER Katrin 1979 GER 27:25.4 36.22
12 19 3505003 RYDQVIST Maria 1983 SWE 27:25.9 36.66
13 31 1322110 ROTCHEVA Olga 1978 RUS 27:27.5 38.06
14 6 1255665 SAARINEN Aino- Kaisa 1979 FIN 27:29.9 40.15
15 25 3485203 SHAIDUROVA Larisa 1987 RUS 27:36.1 45.56
16 17 1373617 FESSEL Nicole 1983 GER 27:51.8 59.27
17 14 3425410 OESTBERG Ingvild Flugstad 1990 NOR 27:58.1 64.77
18 39 3485342 DOTSENKO Anastasia 1986 RUS 27:59.4 65.90
19 18 3485032 KOROSTELEVA Natalia 1981 RUS 28:05.7 71.40
20 7 3185256 LAHTEENMAKI Krista 1990 FIN 28:08.8 74.11
21 22 3485013 NOVIKOVA Valentina 1984 RUS 28:10.6 75.68
22 26 3195059 BARTHELEMY Laure 1988 FRA 28:22.3 85.89
23 13 3485198 IVANOVA Julia 1985 RUS 28:23.9 87.29
24 52 3485193 KHAZOVA Irina 1984 RUS 28:26.5 89.56
25 36 3505434 WIKEN Emma 1989 SWE 28:37.5 99.16
26 21 3535261 STEPHEN Elizabeth 1987 USA 28:41.7 102.82
27 37 3485358 ZJATIKOVA Natalya 1974 RUS 28:48.0 108.32
28 42 3295000 BROCARD Elisa 1984 ITA 28:48.9 109.11
29 12 3185004 SARASOJA-LILJA Riikka 1982 FIN 28:54.5 114.00
30 34 3485014 VORONTSOVA Ekaterina 1983 RUS 29:00.4 119.15
31 43 3485374 ZIATKOVA Marina 1979 RUS 29:02.9 121.33
32 41 3295141 AGREITER Debora 1991 ITA 29:04.7 122.90
33 24 3485042 IKSANOVA Alija 1984 RUS 29:14.5 131.45
34 48 3195056 JEAN Aurore 1985 FRA 29:18.2 134.68
35 38 1319976 KOLOMINA Yelena 1981 KAZ 29:20.4 136.60
36 16 1293107 BOEHLER Stefanie 1981 GER 29:20.9 137.04
37 20 3195040 FAIVRE PICON Anouk 1986 FRA 29:22.6 138.52
38 28 3195010 HUGUE Coraline 1984 FRA 29:26.3 141.75
39 32 3485122 SLEPOVA Anna 1984 RUS 29:29.1 144.20
40 40 3535142 BROOKS Holly 1982 USA 29:30.8 145.68
41 23 3485046 MIKHAILOVA Olga 1981 RUS 29:31.1 145.94
42 50 3695016 ANTSYBOR Maryna 1987 UKR 29:36.3 150.48
43 29 3485291 BOCHKAREVA Svetlana 1984 RUS 29:59.9 171.08
44 33 1371774 KAZAKUL Anastasia 1982 RUS 30:05.7 176.15
45 51 3535320 BJORNSEN Sadie 1989 USA 30:08.5 178.59
46 44 3295144 DEBERTOLIS Ilaria 1989 ITA 30:33.4 200.32
47 49 3675018 MATROSSOVA Marina 1990 KAZ 30:35.2 201.90
48 47 3485062 MELINA Viktoria 1981 RUS 31:08.3 230.79
49 46 3675019 SLONOVA Anastasia 1991 KAZ 31:20.8 241.70

Не стартовали:

30 1289227 SANNIKOVA Alena 1980 BLR

Не финишировали:
45 3495008 ORGUE Laura 1986 SPA
35 3295088 DE MARTIN TOPRANIN Virginia 1987 ITA
53 6831 Андрей Краснов 04.02.2012 16:16
Рейтинг: 0 0 0

Чтобы оставить комментарий, зарегистрируйтесь и войдите через свою учетную запись.

04.02.2012 16:21
С победой, Марит!!!!
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
04.02.2012 16:28
Наши то как?  
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
04.02.2012 16:29
Лучшая из наших, 14-я, кажется.
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
04.02.2012 16:32
Дайте уже результаты скорей.
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
04.02.2012 16:37
Рочева - 13, Шайдурова - 15.
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
04.02.2012 16:48
результаты добавлены
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
04.02.2012 16:54
Опять лучшие результаты не у тех, кто в сборной... Ольгу Рочеву и Ларису Шайдурову ПОЗДРАВЛЯЮ!
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
04.02.2012 16:58
50-ая победа Маргит Бьорген на ЭКМ!!!
76-ой подиум в карьере!

BJOERGEN Marit (NOR) 50+16+10=76
KALLA Charlotte  (SWE) 3+7+6=16
KRISTOFFERSEN Marthe (NOR) 0+0+2=2

До мирового рекорда Елены Вяльбе (81 подиум на 109 стартах ЭКМ)) осталось всего пять шагов...:(
VAELBE TRUBITSINA Elena RUS- 20.04.1968 / WC-109, 45+20+16=81
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
04.02.2012 16:58
Alexandr Timonin

ну у мужиков это утверждение работает.  
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
04.02.2012 17:01
Alexandr Timonin
Что с Сергеем, начал то вроде не плохо
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
04.02.2012 17:03
У мужчин первые семь как раз тренируются в сборных командах
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
04.02.2012 17:05
Маргит Бьорген снова выходит в лидеры.

Общий Зачёт КМ-2012.

После Москвы (спринт-конёк)- 2.02.2012:
KOWALCZYK Justyna (POL) 1524
BJOERGEN Marit (NOR) 1486
JOHAUG Therese (NOR) 1055
----------------------------------------
После Рыбинска (10 км конёк/ масс-старт)- 4.02.2012:
BJOERGEN Marit (NOR) 1598
KOWALCZYK Justyna (POL) 1575
JOHAUG Therese (NOR) 1115
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
04.02.2012 17:15
Может ли кто то мне, простому болещику, объяснить одно; от всей России, сколько ли не тренеров, никто, НИКТО, на потряжении 4-5 ЛЕТ, не смог воспитать ни одно, ОДНУ девочку которая бы бросила визов, если нет МБ и ЮК, то молодой американке ?? Уже не больно смотреть, а стыдно. Не хотел никого обидеть, но, надоело, если бы завтра писал, не написал бы такую сентенцу.
Привет всем.  
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
04.02.2012 17:16
2 Лео Лебедев: Ну... Сергей в Рыбинске обычно хорошо бежит, не знаю... результат очень не бодрит! Мало стартов высокого уровня в этом сезоне... почти совсем нет, может потерял чувство острого соперничества...!
Ругают, смотрю, как всегда... Легкова и Ширяева... с чего бы это?  
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
04.02.2012 17:16
не понимаю, почему на сайте ФИС в статистике кубка наций после масс-стартов Рыбинска те же баллы, что у после спринта в Москве :(
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
04.02.2012 17:18
Alexandr Timonin
Ругают значит ЛЮБЯТ)))))
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
04.02.2012 17:19
Ну почему же Демино?? Место (теперь уже) унылое, зрители унылые, комментатор унылый...
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
04.02.2012 17:19
У женщин состав гораздо солиднее, чем у мужчин- все дистанционщицы- Олимпийские Чемпионки-2010 (кроме Штейры) в сборе...
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
04.02.2012 17:19
Kiril Kolarovski
Берегите сердце, это же не война а спорт
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
Смотрел гонку по польскому ТВ, с неплохим комментарием, а в студии - шеф ее (Юстины) кандидатского диссера, тоже грамотный дядька. Впечатление, что либо она "заквасилась" после рывка за промежуточную премию, либо дает знать колено, которое ее ьеспокоило и на Тур де Ски. В коньковом ходе нагрузки на коленные связки больше, чем в классике. Посмотрим, что бубет завтра. Если дело в колене, может завтра не побежать, по-моему, поскольку мечтает выиграть 17-18-го в Польше.
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
04.02.2012 17:21
И тому и другому надо поработать с психологом. Как мне думается хотят всем доказать один что он не ЧЕТВЁРТЫЙ а другой что достоин быть в сборной. Как уйдут от своих комплексов - будут победы.
Завтра жду от Вылегжанина и Седова))))
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
04.02.2012 17:24
vadym khmara (aramhk@gmail.com) ,    04-02-2012 17:19
По всем параметрам, спорт и есть война, но другими средствами, уже надо знать такую вещь. А я точно, растроился. Рочева (респект) лучшая, сколько ей лет.
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
04.02.2012 17:26
Kiril Kolarovski
Не прилично у девушек возрастом интересоваться)))))))))
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
04.02.2012 17:27
Да, наверное, от Легкова и Ширяева ждут других результатов, все знают возможности этих ребят, потому и всегда огромное разочарование, если не победа или подиум!
А ведь именно они оба были лидерами сборной на ЧМ-2007!
Легков - талантище, способен выиграть ЛЮБУЮ гонку, любым стилем..! Ему регулярно толи психологической устойчивости не хватает, толи простого везения... но мы-то знаем - ЛЕГКОВ МОЖЕТ ВЫИГРАТЬ ВСЕГДА!
В отличие от Легкова Сергея Ширяева редко ставят на гонки ЭКМ,  
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
04.02.2012 17:33
... а ведь у него две победы в личных гонках ЭКМ (в рамках туров), одна в эстафете и одно третье место. Конечно, все понимают, что Ширяем МОЖЕТ, но пока фатально не получается..! Уверен, что у Сергея та самая ГЛАВНАЯ ЕГО ГОНКА ещё не случилась!
Давайте беречь этих ребят, не надо кидать в них камни! Им и без наших камней от таких как сегодня гонок тошно, уверен!
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
04.02.2012 17:36
Лео Лебедев (leo221122@mail.ru) ,    04-02-2012 17:26,

Точно, я "про форма", ничего другого, нельзя вырвать из контекста, не думаешь?
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
04.02.2012 17:41
Kiril Kolarovski
Иногда бывает и думаю))) А по форме полностью согласен)))) Думаю Завьялова тоже смотрелась бы)))))
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
04.02.2012 17:45
Alexandr Timonin (vertikal19@yahoo.com) ,    04-02-2012 17:33

Александр, вы лукавите. Главная гонка у Сергея уже случилась - это как раз та памятная эстафета в Давосе в 2007г.
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
04.02.2012 17:46
Ещё в детстве читал мемуары великого конькобежца Гришина. Он упоминает о скандинаве (за давностью лет фамилию не помню), который став олимпийским чемпионом ушёл из спорта, про него начали забывать, стал он вроде как врачом, а потом вдруг в протоколах Гришин увидел знакомую фамилию, оказалось скандинав вернулся и вновь выиграл.
Может если не получается с молодыми, попросить ту же Завьялову поготовиться исключительно к тридцаточки?
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
04.02.2012 17:48
2 Valentin Rychkov: Если вас не затруднит, не обращайтесь ко мне никогда, я не могу вас воспринимать ни в какой форме и ни под какими никами! Спасибо!
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
04.02.2012 17:53
А неплохо так норвежки заехали. Марит пришла в себя, борьба за общий зачет продолжается. С 50-й победой!
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
Толкотня на женском Олимпе, увы, по-прежнему проходит без нас.

Интересно, что с Ковальчик случилось?

А главный итог для меня - это 5-е место американской девушки Джессики Диггинс, 91-го года рождения. Позавчера - победа в квалификации, участие в спринтерском финале. Сегодня - 5-е место на "десятке" (впереди Ковальчик, а последние 3,5км - быстрее ускоряющихся Бьорген и Каллы!!!!) Что будет завтра?!
Кстати, откуда что у нее берется - ни МаритоЮстиновых габаритов, ни Калловской идеально-лыжной фигурки и хода, ни какой-тоежит? там запредельной техники?... За счет чего она так быстро бежит?
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
Ой, косячок приключился в последней фразе :).

...Кстати, откуда что у нее берется - ни МаритоЮстиновых габаритов, ни Калловской идеально-лыжной фигурки и хода, ни какой-то там запредельной техники?... За счет чего она так быстро бежит?
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
04.02.2012 18:23
Александру Легкову завтра желаю удачи в борьбе за 4-е место.
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
04.02.2012 18:24
Kiril Kolarovski  К сожалению сегодняшняя ситуация отражает реальное положение дел в спорте(не показушное,а реальное)Чтобы воспитать спортсменов(спротсменок)топ-уровня надо "просеять"сотни тысяч атлетов еще на уровне детско-юношеского спорта,чтобы выявить самых одаренных и вести их к спорту высших достижений.Потому что на таком уровне,как правило(не всегда конечно)играет большую,а иногда и решающую роль, не только грамотный тренер,но и генетика.Сами тренеры говорят,что нынешний женский состав,не в состоянии переваривать объемы,которые делали Вяльбе,Лазутина,Данилова и т.д.,не говоря уж о Ковальчик.Что имеем,то имеем...Доказательством является то,что у одного тренера один ученик добивается Олимпийских высот,а другой еле выполняет КМС.Ну и естесственно многие другие факторы важны:сила воли,психологическая устойчивость,тактическая грамотность и т.д.Я думаю с такой спортсменкой как Ковальчик и наши тренера довели бы ее до сегодняшнего уровня(не хочу обидеть Веретельного)  
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
Тут в польских комментах к Лужникам промелькнуло, что нагрузки тренировочные сейчас совсем обалденные - если феноменальная Елена Вяльбе в тренировочный подготовительный период трудилась 700 часов, то Юстина Ковальчик теперь - до 1300. Если взять 6 месяцев, это ж получается 7 часов в день без выходных. Возможно, речь идет о целом годе, но и тогда получается 3 с половиной часа в день без выходных, обалдеть.
Александр Веретельный говорит, что Юстине в нынешнем сезоне помогает то, что летом тренировались на снегу в Новой Зеландии, и, кроме того, на многих тренировках Юстина бегала с Мачеем Кречмером (он сегодня был 48-м у мужиков). Проблема главная - колено, после сезона сразу будет операция (вместо третьей победы на Камчатке).
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
04.02.2012 19:05
Равиль Массумов (ymassumova@yandex.ru) ,    04-02-2012 18:24
"Сами тренеры говорят,что нынешний женский состав,не в состоянии переваривать объемы,которые делали Вяльбе,Лазутина,Данилова и т.д.,не говоря уж о Ковальчик.Что имеем,то имеем."

Равиль Вы прав, я точно знаю, поэтому и написал "от всей России, сколько ли не тренеров, никто, НИКТО, на потряжении 4-5 ЛЕТ, не смог воспитать ни одно, ОДНУ девочку которая бы бросила визов, если нет МБ и ЮК, то молодой американке ??" Думаю 4-5 лет достаточно что бы  от талантливых юниорок воспитать хорошую спортсменку. А согласен, здесь "системская" проблема, надо копать глубже.
Привет тебе.
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
04.02.2012 19:42
На оллспорте интервью Бьорген. Хорошо отзывается о трассе, зрителях, поддержке, интересе к лыжным гонкам в России. Хорошо, что в Москву не приезжала..
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
Kiril Kolarovski
И я вот о том же. За державу обидно. Не верю я, что нет у нас талантливой молодежи, талантливых девочек.  
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
04.02.2012 20:03
Для неконькистки Рочевой очень приличный результат! Но с такими скоростями в женских лыжах я боюсь нам не справиться ещё ближайшие несколько лет...
Надеюсь завтра Юстина не позволит выиграть Бьёрген!
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
00
04.02.2012 20:21
Марит проявила благородность, хорошо отозвавшись о российских болельщиках. Но я слушал трансляцию и эти дьявольски-истеричные крики:"Юстинаа, Юстинааа, давай" на каждом шагу. Чем Марит так унизила этих болельщиков? Да и на этом ресурсе отзывы некоторых товарищей поражают завистью.
Марит, вперед, к завтрашней победе. Кстати, эта победа 50 на КМ, я прав?  
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
00
04.02.2012 20:25
Ну да! Где поздравления Марит? Это ее 50 победа на КМ!!! Вяльбе уже давно осталась позади! Браво, Марит! Браво, великая!
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
04.02.2012 21:05
на примере Правдивого Кота можно видеть сколько эмоций дарит людям лыжный спорт. это вам не биатлон))
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
04.02.2012 21:39
У Каллы лыжи катили лучше всех. С горок накатывала легко...
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
кот, хватит уже ваньку валять. делаете вид, что помешались на норгах,хотя,являетесь фанатом сборной Германии.
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
04.02.2012 22:24
Правдивому Коту.
Вам, как болельщику МБ поясняю, что в отличии от Марит, Юстина всегда выступала во всех этапах в Рыбинске, занимала призовые места. Отвечала на вопросы болельщиков со стадиона на хорошем русском языке. Приветствовала болельщиков после своих побед, пробегая вдоль трибун (в отличии от остальных). Всегда давала открытые,  интервью для местных СМИ. Вообщем, вела себя открыто, искренне, чем и заслужила любовь многих местных болельщиков. Поэтому они (болельщики)сегодня искренне болели за свою любимицу и, как могли, подбадривали, подгоняли ЮК. Называть "эти дьявольски-истеричные крики:"Юстинаа, Юстинааа,..." с вашей стороны - проявление неуважения к болельщикам, к их чувствам.
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
04.02.2012 23:58
2 Kiril Kolarovski: Работа в этом направлении (выращивание потенциальной ОЧ) сейчас близка к завершению как никогда за последние годы (тьяу-тьфу-тьфу, чтобы не сглазить) :) Настя Седова под опекой своего отца должна возродить былую славу российской лыжной сборной!
2Правдивый Кот: Я думаю, что мы с Вами смотрели одну трансляцию, а поэтому помимо "истеричных" криков: "Юстина!", я слышал не менее "истеричные": "Марит". Причём, судя по голосу и месту кричал один и тот же мужик :)  
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
05.02.2012 00:12
Бьёрген после гонки сказала:"Зрители здесь невероятные.Ты слышишь их поддержку и это очень важно."
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
00
05.02.2012 10:34
Денис Городнов
Давайте не будем лукавить. Мы же прекрасно знаем какая истерично-злобная компания идет против Марит на русско-язычных сайтах. Ларчик просто открывается. Марит-живое воплощение тотального превосходства норвежской школы лыж. Местным болельщикам обидно до колик. А Юстина просто интригантка.  
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
05.02.2012 12:11
2 Правдивый Кот: А в чём проявляется тотальное превосходство норвежской школы лыж? "ТдС" в этом году показал, как раз, обратное :)  
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
05.02.2012 12:31
Проходной сезон без ЧМ и ОИ: тут главное подиумы на ЭКМ и борьба за Кубки Мира...

Подиумы на ЭКМ в сезоне 2012 (5.02.2012)-

Норвегия/ Россия- 39/12...:(
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
05.02.2012 14:22
Alexandr Timonin (vertikal19@yahoo.com) ,    04-02-2012 17:48

Александр, только неудачники сравнивают Ширяева с Легковым (божий дар с яичницей итп...)
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
05.02.2012 20:05
Правдивый Кот.
Ну не соглашусь я с Вами. Я был и на дистанции, и у трибун. Болельщики всем кричали, и Марит, и Юстине. Просто микрофоны находились вдоль трибун. И динамики рядом. Вот крики и искусствнно усилялись с искажением. Да и Болельщиков больше у Юстины в Рыбинске. Но не из-за "истерично-злобной компании на русскоязычных сайтах". Это мы с вами "повёрнутые" на лыжных гонках можем заумно спорить о превосходстве или недостатках МБ и ЮК, или других спортсменов. А пришедшие на этот праздник зрители - обычные трудяги и домохозяки. Они всей этой "грязи" и не читают и по ТВ не смотрят, и слава богу! Ну любят её просто за то, какая она есть. Уж поверьте мне!
Ссылка Рейтинг: 0 0 0